网络推广

首页 > 网络推广 > 正文内容

使外贸网站做得更好哪些问题不可马虎

襄助网络3周前 (11-02)网络推广570

现在我们与国际交流越来越频密,很多企业的业务都发展到国外,而之前所做的中文网站已经不足以推向海外,那么做个外贸网站是企业的必经之路。外贸网站主要体现在语言的不同,为了使外贸网站做得更好在一些问题上就不能马虎处理。很多时候企业是直接将原本的中文网站转换成英文,就当作是外贸网站来使用。这使网站产生许多问题,导致客户浏览效果与视觉效果不理想。接下来小编说说,做外贸网站怎样才可以做得更好。

一、浏览习惯

做外贸网站需要迎合外国人的浏览习惯,外贸网站主要是面向外国客户的,这些客户一般是经销商或者代理商,因此网站在风格设计上则需要迎合他们的浏览习惯。例如说他们会比较青睐简洁风格的网站,在视觉上有种大气,并且可以让重要栏目突显出来。当然,网站还需要有设计美感,他们崇尚简洁美观,并不像一般国内网站那样多姿多彩,栏目众多的相关设计。风格要简洁,导航要清晰,而且不要设置太多的层级,建议两到三层最适合,当中不要有太多的操作,怎么方便怎么来。

二、色彩搭配

使外贸网站做得更好哪些问题不可马虎

网站总是少不了色彩之间的搭配,这主要满足我们的视觉需求。与一般国内网站不同的是,外贸网站在色彩搭配上相对比较简单,往往都是使用两三种颜色就能呈现不同的视觉效果。而国内网站一般是使用较多的色彩元素进行搭配,无论是线条上,背景上,文字上还是图片上。文化差异就能体现出来,外国客户更注意网站是否实用,而不是利用缤纷的色彩来吸引他们。因此,给外国客户一个美好印象在于第一视觉,而视觉的呈现首先就是色彩。他们更注重内容,因此在色彩搭配上尽量简单。

三、网站内容

实际上,无论是外贸网站还是国内网站,在网站内容方面并没有太大差别。大多是企业信息,产品信息,联系方式这些。最大的差别估计就是语言的不同了,因为要注重网站内容的翻译。如果网站并不是针对哪个地区进行建设的,那么选择以英文为主要语言会比较适合。网站内容的翻译最好是找专业翻译公司,外贸网站不能在内容翻译方面让外国客户看笑话。如果为了省钱就利用翻译工具或者找大学生来翻译,这容易使内容理解上出现偏差,行业不同使用的词句就不同,翻译上最好找有相关行业翻译经验的比较好。

四、服务器变更

很多企业会拿原本的中文网站,只是进行语言修改就当作是外贸网站来使用。如果语言翻译到位,外国客户浏览起来也没什么障碍。然而忽略了一点,就是服务器的问题。在之前,中文网站一般是选择国内服务器,只要在这个区域范围内访问网站,就能很流畅地打开网站。如果是外国客户访问,那么网站的打开速度就会很慢,地方远一点的就会无法打开。因此,外贸网站最好是重新去做,然后选择国外服务器,这有方便国外客户访问。一个网站半天打不开,网站被关掉了哪来的业务可谈呢

外贸网站语言翻译色彩搭配做网站公司

相关文章

怎样做百度百科词条优化

怎样做百度百科词条优化

大家想要通过百科词条获得宣传的目的,自然而然想要在词条里面添加广告的内容,但是切记不能够添加看起来灌水,没有意义或者没有可读性的内容,广告内容一定要采用植入的方式,非常的隐晦才可以,要不然是很容易被退...

网络推广和电商运营哪个好

网络推广和电商运营哪个好

1. 网络推广和运营的主要区别在于它们的工作焦点不同。推广更侧重于对外传播,提升品牌知名度和产品销售,而运营则关注内部管理和市场开拓。2. 网络推广的活动范围广泛,包括但不限于网络品牌建设、产品促销和...

怎么做电商运营推广

怎么做电商运营推广

  电商运营如何做现在各大电商平台商家竞争激烈,带给电商人无穷的竞争压力,现阶段找到一个属于自己的营销方向,迅速抓住消费人群,扩大自己的电商营销推广是各大商家当务之急。   运营推广怎么做...

学校网站建设目的是什么

学校网站建设目的是什么

学校网站建设的目的主要是提供一个在线平台,以便学校、教职员工、学生和家长能够方便地获取和分享与学校相关的信息。以下是学校网站建设的一些主要目的:1.信息传递:学校网站是传递重要信息的主要渠道,包括学校...

北京网站建设报价与什么有关

北京网站建设报价与什么有关

北京网站建设报价与什么有关一、北京网站建设公司水平。一般来说,开发团队中有多名开发人员,技术水平不同,成本自然不同,当然网站设计也有差异。二、北京网站建设流程及所需时间。不同的网站开发周期是不同的,一...

如何用cms快速做网站

如何用cms快速做网站

首先CMS程序官方都会提供帮助手册,如何使用。说说使用CMS建站的流程思路。1、在选择的CMS程序网站下载源代码,解压到电脑上,然后上传到网站空间。2、根据程序安排步骤,按提示进行网站程序安装。3、安...

现在,非常期待与您的又一次邂逅

我们努力让每一次邂逅总能超越期待