对外贸易英文网站建设是面向客户使用英语的，因此外贸网站域名不能用拼音缩写，对于他们看不懂，而且对他们来说很难记，所以我们就注册域名缩写。另外，网站服务器的物理位置会影响网站的访问速度，小编比较推荐英国本地比较知名的服务器，有些公司用国内的服务器会让网页开得太慢(网站卡顿也有可能是服务器空间不够)，但是无论如何我们都要确保所有的网页都能被快速访问，否则会影响用户的感觉。
英文网站建设与中文不一样，所以一些适用中文网站的规定不能照搬到国外网站上，很多外贸企业网站的转化率低也是因为这个原因。下面，就为大家介绍一下英文网站建设的注意事项：
网页设计的审美是否适合英文群体 但国内许多外贸老板却长期受图片漂亮而多的影响，以致在英文网站建设中要求增加大量精美图片，导致网页图片过多，文字表述太多，用户走进来查找东西时发现内容无实质，瞬间关闭网站。先考虑一下网站适合多少图片，图片间有多少关联，版面简明和网站主旨说明。老外喜欢简明扼要，那么网站就不要绕弯子，直接点明网站的具体业务。
2.英文网站建设语法是否有错误说英文的国家有美英加拿大和澳大利亚等，虽然这些国家的英文虽然实质上没有区别，但有些语法还是不一样。假设我的公司市场在英国，那我就不能用美式英文编辑网站文案了，其他国家也是这样。经常出现语法错误，直接让采购商认为您的网站不专业，或认为您的网站可能涉嫌非法的商业活动等，所以我们要特别关注这个问题。
3.英文网站建设知识产权由于国外发达国家发展较早，对知识产权的认识这一方面远远超过了国内，所以我们在准备英文网站资料时不能上网随便找寻，以免惹上官司。虽然现在跨国诉讼对双方都没有好处，但由于您的网站侵权，对方可以让您的公司品牌在国外声名鹊起，与您合作的企业就会随之减少，所以为了企业的健康发展网站建设最好求实。
