一个好的域名对于站点非常重要，而对于英文站点的意义显得更加重大。一般在选择英文站点的域名时，都会参考站点规划内容与关键词，结合相关关键词工具分析结果（如Google关键词工具），细心筛选合适的域名。可见，在英文站点的运作中，内容规划完毕后，域名的选择是建立站点的第一步。
在选择了合适的域名后，要选择网站的主机服务器。对于英文站点来说，为了实现理想的访问速度，大多会将站点主机放置于国外，选择诸如GodaddyBlueHost等主机商的产品。而且相对于国内严格的网站备案和审查机制，国外的网络环境就显得更为宽松，有相当多的站点也正是为了规避备案，才选择了做英文站点。
域名和主机选择完毕后，建站程序的选择显得较为简单和轻松。为了符合国外浏览者的习惯和功能需求，一般都会选择国外相对成熟的建站系统，而这其中WORDPRESSJoomla与Drupal更为国内站长所青睐，一方面是因为这些程序在国外的市场占有率较高，拥有广大的用户资源和丰富的插件模块资源，另一方面是因为国内也有众多关于这些程序的中文文档可供站长建站时参考。对于没有特殊需求的站长来说，在这些程序中综合考虑选择适合自己的就可以了。
英文站点主要针对的客户群是国外用户，其主要使用的搜索引擎为Google，因此在英文站建设中可以有针对性地根据Google搜索引擎的特点来建设和优化站点。而不管是百度还是Google，对于站点内容的质量都是很看重的，长期稳定的原创文章更新，可以很容易地获得Google的良好排名。对于不熟悉英文的站长来说，运营英文站点的第一个困难就是站点内容的获取和充实。其实有很多办法可以丰富站点的内容，如果只是简单地建立内容型的站点并通过广告来盈利，完全可以借助Google翻译之类的工具来满足需要。同时，现在也有很多专门从事英文写作的写手，价格也相对公道，站长们可以有选择性地让其代写。
对于很多站长来说，很少有只是为了兴趣或长期运营而建设英文站点的，大部分都是为了英文站点的高回报，这样的情况就导致很多站长以站点群的形式来操作英文站点。这种方式从本质上来说是不可取的，但确实可以在最短的时间内获取收益。假如一个站点每天的广告收益为2美元，一个站群操作30个站点，则日收益可达60美元，还是相当可观的。为了有效地进行操作，可以对所有站群设置相同的插件，特别是SEO插件，以最大限度地进行自动化操作。在站点内容有数量和相对质量保证的前提下，可以尝试使用一些外链工具。无论采用何种方式，都要遵循推广的原则，切莫激进，要循序渐进地进行。
总的来说，中文站点如何运营推广，英文站点也应当如此，只是资源利用不同而已。例如，中文站点常在百度知道频道做推广，换成英文站点，可能就需要在Yahoo Answer上下工夫。这就要站长在操作英文站点的时候要善于学习，了解国外常见的推广渠道，不断地积累资源，而最后终究会与中文站点的运作殊途同归。
最后有一点需要提醒的是关于英文站点的广告联盟收款问题。国外广告联盟众多，每个广告联盟的付款方式不尽相同，有些广告联盟的付款条件较为苛刻。例如，为了避免国内站长参与广告联盟后不遵守约定，以作弊的方式操作，美国的很多广告联盟在注册时就做了限制，需要验证美加一卡通支票收款地址等，这就迫使站长在加入此类广告联盟的时候需要通过国外人员（也就是国外代收款人）才能进行。国内的很多论坛上都有此类人发布的代收信息，站长在选择的时候要做好甄别，一方面，与代收款人的合作可能是长期的，另一方面，代收款人的抽取比例也是影响英文站点收入的一个因素。
